Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - English

cao ngất

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "cao ngất" signifie "très élevé" ou "très haut". Il est souvent utilisé pour décrire quelque chose qui a une grande hauteur, comme des montagnes, des bâtiments ou même des arbres.

Utilisation
  • Cao ngất est généralement utilisé comme adjectif pour décrire des objets ou des lieux qui se trouvent à une grande altitude.
  • On peut l'utiliser dans des contextes littéraires ou poétiques pour évoquer la grandeur ou l'imposante hauteur d'un élément.
Exemples
  • Ngọn núi cao ngất - Une montagne très élevée.
  • Cây cao ngất - Un arbre très haut.
Usage avancé

Dans un contexte plus figuratif, "cao ngất" peut aussi être utilisé pour décrire des émotions ou des ambitions qui semblent élevées ou inaccessibles, par exemple : - Giấc mơ cao ngất - Un rêve très ambitieux.

Variantes du mot

Il n'y a pas de variantes directes pour "cao ngất", mais on peut le combiner avec d'autres mots pour créer des expressions plus complexes, comme : - Tòa nhà cao ngất - Un bâtiment très haut.

Significations différentes

Bien que "cao ngất" soit principalement utilisé pour décrire la hauteur, il peut aussi être utilisé dans des contextes où l'on parle de la grandeur d'esprit ou de la noblesse d'un caractère.

Synonymes
  • Cao - Haut.
  • Vĩ đại - Grand, majestueux (dans le sens de grandeur d'esprit ou d'importance).
  1. très élevé
    • Ngọn núi cao ngất
      une montagne très élevée

Comments and discussion on the word "cao ngất"